The latest stargate backup-script has been uploaded to the download section. Some bugfixes have been added, but also some new feature. Main is the capability for the system to perform mysql backup dump on a live Mysql DB, and the system will only backup (in incremental mode) the mysql-files/dumps that have changed since last backup-run.
The FAQ Section still needs to reflect these capabilities though.