To have a standard E-Mail Header view with scrollbar while using Thunderbird to read E-Mails - get the Header Scroll Extension and add the following to the default configuration of thunderbird:
Edit - Advanced - General - Config Editor
and add the following Integer Value:
mail.headerScroll.maxheight
with a value of 100. Will make mail reading way easyer.